Pesquisas (Ana M.)

 

https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/154495/quiroz_amf_me_sjrp.pdf?sequence=3&isAllowed=y
"Análise da perda de comicidade na tradução de piadas do seriado “El Chavo del
8" em um corpus paralelo da sua dublagem do espanhol do México para o
português do Brasil" - Ariel Marcelo Fernández Quiroz

Achei curiosa a escolha da pesquisa. Nunca tinha pensado na possibilidade desse tema para um trabalho acadêmico.

https://repositorio.unb.br/handle/10482/16712
"Situações : poética da fuleragem" - Camila Soato
Gostei muito da forma como a autora escreveu sua pesquisa, de forma dinâmica e expressões divertidas que estavam de acordo com a temática do que estava falando.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

buscadores/

 1- google acadêmico https://scholar.google.com.br/?hl=pt#d=gs_asd&t=1660918849107 2- Lattes https://lattes.cnpq.br/ 3- Academia https://www.academia.edu/ 4- Banco de Teses e Dissertações Capes https://catalogodeteses.capes.gov.br/catalogo-teses/#!/ 5- Repositório Institucional UnB  http://repositorio.unb.br/
Leia mais

Auto Avaliação MPAC 1/2022 Marconi Cristino

  Auto Avaliação MPAC 1/2022  Marconi Cristino 1 - O que aprendi nesse semestre?: Eu tive vários aprendizados nessa disciplina e vou mencionar alguns. Eu (re)aprendi a fazer improvisações cênicas. Devido a Pandemia, havia muito tempo que não fazia frequentes exercícios de improvisos e sei da importância dessa técnica. Provavelmente eu possa usar com mais frequência essa técnica tanto para me aquecer enquanto ator quanto para criação de cenas e dramaturgia. Eu aprendi diversas formas de coletar e armazenar material de pesquisa. Eu confesso que não sou muito familiarizado com o Blog, ferramenta proposta para uso durante a disciplina. Eu sei que ele pode ser útil,mas prefiro não usar para fins pessoais. Mas eu me senti motivado a usar alguma outra ferramenta para fazer registros, inclusive de materiais para usar no meu trabalho de conclusão de curso. 2 - No que tive maiores dificuldades?: A maior dificuldade foi justamente postar os exercícios escritos no blog. Meu computador te...
Leia mais

Projeto

NOME / MATRÍCULA: Aíssa Bianca de Souza Batista // 212001454 TÍTULO PROVISÓRIO: DRAMATURGIA DO CORPO EM CENA: A CONSTRUÇÃO DOS SIGNIFICADOS NÃO VERBAIS DO ATOR. INTRODUÇÃO: Em uma peça teatral, muitas são as estratégias, através dos elementos teatrais, que colaboram com narrativa que é contada. Além do texto, pode-se fazer uma leitura relacionada ao sentido da peça pelo cenário, pela luz, pelo som, por tudo que é visível no palco, inclusive o ator, de forma integral. Neste sentido, é predominante nas bibliografias relacionadas às artes cênicas que quando está-se referindo ao corpo do ator, refere-se ao ator integralmente. Desta forma, e para que se pense em uma narrativa a ser contada considerando principalmente o corpo do ator, é preciso que se tome consciência do corpo em si e em cena, e se registre os movimentos que surgem a partir das cenas para então chegar a uma leitura que seja não unânime e codificada, mas que leve o espectador a um leque de sentimentos correspondentes. Nos...
Leia mais